Samuel Beckett*

Samuel Beckett (13/04/1906 — 22 /12/1989), dramaturgo e escritor irlandês, nasceu numa família burguesa e protestante, em Dublin. Samuel Barclay Beckett; foi um dos maiores e mais importantes escritores em língua inglesa, não apenas do século XX, mas de toda história.
Há quem o considere tão importante quanto William Shakespeare e mais importante do que James Joyce?
Beckett nasceu no dia 13 de abril de 1906, no subúrbio de Foxrock, em Dublin, Irlanda; é considerado um dos cinco maiores escritores de seu país, ao lado de pilares como Oscar Wilde, James Joyce, George Bernard Shaw e William Butler Yeats. Mas o que mais surpreende em Beckett é seu enorme talento em todos os tipos de textos: ele escreveu crônicas, contos, poesias, peças de teatro, programas de televisão e sempre se destacou em todas as áreas.
É considerado um dos principais autores do denominado teatro do absurdo. Sua obra mais famosa no Brasil é a peça Esperando Godot.
A produção beckettiana foi um dos principais ícones do Teatro do Absurdo que faz uma intensa crítica à modernidade. Recebeu o Nobel de Literatura de 1969.
Morre em 1989, de enfisema pulmonar.

OBRAS

Obras escritas em francês

1951 Molloy (romance)
1951 Malone Meurt (romance)
1952 En attendant Godot/Waiting for Godot (peça em dois atos)
1953 L’innommable/The Unnamable (romance)
1955 Nouvelles et Textes Pour Rien/Stories and Texts for Nothing
1957 Fin de Partie/Endgame (one-act play) followed by: Acte sans Paroles I/Act without Words I
1961 Comment C’est/How It Is (romance)
1967 Têtes Mortes (D’un ouvrage abandonné/From an Abandoned Work, Imagination Morte Imaginez/Imagination Dead Imagine, Bing/Ping)
1970 Premier amour/First Love (romance)
1978 Pas, suivi de Quatre Esquisses/Steps, followed by Four Sketches (peça)
1979 Poèmes/Poems

Obras escritas em inglês
1977 Ends and Odds: Plays and Sketches
1979 All Strange Gone Away (contos)
1980 Company (contos)
1980 The Expelled and Other Novellas
1981 Rockaby and Other Pieces (peça e prosa)
1982 Three Occasional Pieces (peças)
1983 Worstward Ho (fragmentos)
1983 Disjecta: Miscellaneous Writing and a Dramatic Fragment
1984 Collected Shorter Prose 1945-1980
1986 Collected Poems 1930-1979
1989 Nohow On (contos)
1990 As the Story Was Told: Uncollected and Late Prose

Escrito em fancês e traduzidos em inglês pelo autor
1953 Murphy (romance)
1957 Tous Ceux qui Tombent/All that Fall (peça de rádio)
1960 La dernière bande/Krapp’s Last Tape (peça em um ato) followed by
Cendres/Embers (peça)
1963 Oh Les Beaux Jours/Happy Days (peça em dois atos)
1966 Comédie et Actes Divers/Play and Sundry Acts (Comédie/Play, Va-et-Vient/
Come and Go, Cascando, Paroles et Musique/Words and Music,
Dis Joe/Eh! Joe, Acte sans Paroles II/Act without Words II)
1968 Poèmes/Poems
1969 Watt (romance, traduzinda por Ludovic e Agnès Janvier, com colaboração de Beckett)

Escrito em inglês e traduzido em francês pelo autor
1972 The Lost Ones (fragmentos)
1973 First Love (fragmentos)
1974 Mercier and Camier (romance)
1975 Malone Dies (romance)
1975 The Unnamable (romance)
1976 For to End Yet Again and Other Fizzles (fragmentos)
1978 Six Residua (fragmentos)
1982 Ill Seen, Ill Said

Instante!

Que faria eu sem este mundo sem rosto sem questões

Quando o ser só dura um instante onde cada instante

Se deita sobre o vazio dentro do esquecimento de ter sido

Sem esta onda onde por fim

Corpo e sombra juntos se dissipam

Que faria eu sem este silêncio abismo de murmúrios

Arquejando furiosos em direcção ao socorro em direcção ao amor

Sem este céu que se eleva

Sobre o pó dos seus lastros

Que faria eu eu faria como ontem como hoje

Olhando para a minha janela vendo se não serei o único

A errar e a mudar distante de toda a vida

preso num espaço-marionete

Sem voz entre as vozes

Que se fecham comigo.